fc2ブログ
2016-12-17

綺麗です

青い海の伝説

朝鮮時代のキム・ダリョンと現代の詐欺師ホ・ジュンジェ

どちらが好きかと聞かれれば私は迷わず キム・ダリョン

人魚と知っても・・・いえ知ったからか過去の記憶を辿って人魚を愛した

セファと名付けて・・・

セファのために手を尽くすダリョン・・・カッチョエエです


その2人のためのようなostが公開されました

エンディングで流れてるんで視聴してる皆さんは耳に届いてることだと思います


113.jpg




風花

나 아직 꿈을 꾸죠
私はまだ夢を見ます
밤하늘 희미한 달빛처럼
夜空の微かな月明りのように
눈부셨던 기억 속에 그 사람
眩しかった記憶の中にその人を
어렴풋이 생각이 나네요
ぼんやり思い出します
바람에 흩날리는 꽃잎에
風に飛びちる花びらに
따뜻한 그대 향기를 느끼고
暖かい君の香りを感じて
스쳐 지나간 듯한
すれちがったような
짧았었던 인연이 이제
短かった縁が今の
내 전부인 걸요
私の全部なんです
같은 하늘 아래 그대와
同じ空の下君と
함께 있다는 걸
一緒にいる事
지워질까 두려운 거죠
消えてしまうのが怖いです
푸른 바다 수평선까지
青い海水平線まで
걸을 수 있다면
歩くことができたら
나 그대 손 놓지 않을게
私は君の手を離さない
하늘에 수놓아진 별빛에
空に刺繍された星明かりに
따뜻한 그대 숨결을 느끼고
暖かい君の息づかいを感じて
운명처럼 그대와
運命のように君と
이대로만 이렇게 남아
このままこんな風に残って
숨 쉴 수 있다면
呼吸することができたら
같은 하늘 아래 그대와
同じ空の下君と
함께 있다는 걸
一緒にいた事
지워질까 두려운 거죠
消えてしまうのが怖いです
푸른 바다 수평선까지
青い海水平線まで
걸을 수 있다면
歩くことができたら
나 그대 손 놓지 않을게
私は君の手を離さない
같은 하늘 아래 그대와
同じ空の下君と
함께 있다는 걸
一緒にいた事
지워질까 두려운 거죠
消えてしまうのが怖いです
푸른 바다 수평선까지
青い海水平線まで
걸을 수 있다면
歩くことができたら
나 그대 손 놓지 않을게
私は君の手を離さない


同じ空の下 君と一緒に居たこと 消えてしまうのが怖いです

青い水平線まで歩くことが出来たら 私は君の手を離さない


このフレーズが特に好きです


歌っているのは イ・ソンヒssi

ジュンジュン主演の『王の男』でも映画の♪縁♪歌ってたあのベテラン歌手です

ソンヒssiの声 歌唱力すごく好きです

8話のエンディングでかかったこの曲 風花

第6弾のこのドラマのostです

ダリョンとセファにピッタリの曲です

そして現代のジュンジェとチョンの曲でもありますね
スポンサーサイト



コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

こんばんは

衛星劇場で3月日本放送が決まりました。花郎も放送してくれるようだし、楽しみです。

今「雲が描いた月明り」がKNTVで半分まで来ました。ヨンがホン内官のこと、ようやく女だと気づいてキスする下りです。
もう二人が可愛くて可愛くて~
ジニョン君もクァク・ドンヨン君も期待以上に美しい!

OSTもとても良いですね。久々聞きほれています。「成均館スキャンダル」や「太陽を抱く月」を超えたかも。

本当に久しぶりにラブコメ、ボゴム君の笑顔に胸キュンキュン~♪

kikiさん あんにょん

そーなんですね
是非 ご視聴を・・・

kikiさんは『月・・・』に嵌ってらっしゃる模様ですね
1988の時と違う演技のポゴム君
君を憶えてる のだめ とどんどん演技の幅がひろがっていきますね
何やらせても・・・サイコパス 指揮者 天才囲碁棋士・・・上手ですね
演技の上手い俳優さん大好きです

いい曲ですね(つд⊂)

明けましておめでとうございます。
今年も色々参考にさせて頂きたいので、宜しくです(^^♪
この曲、本当にいい曲ですよね。
あまり詳しくないのですが、僕の彼女は九尾狐のost歌ってた方ですよね?
声がすごく印象にのこります。
綺麗で、力強くて、可愛くて。
13話ラストの二人が、まさかあんな風になってたとは考えてなくて号泣しちゃいました。
バックにこの曲が流れてて益々この曲が好きになりました。
歌詞も訳して頂いたのを読みました。
切ないですね(TT)

このドラマ、内容は好きなんですがチョ・ンジヒョンの年齢には合ってないような、二人の年齢差も見てて感じてしまい何かなあ~でミノを楽しむドラマになってましたが、ここに来てぐっと引き寄せられた感じです。

そして、イ・ソンヒさんの歌がもっと聞きたくなってさっきからCD探してます。

うずらさん あんにょん

あけましておめでとうございます
本年もよろしくお願いします

> あまり詳しくないのですが、僕の彼女は九尾狐のost歌ってた方ですよね?

すみません・・・
私はそれ知らないっす💦
私は『王の男』の♪縁♪の印象が強いです

そんで

チョン・ジヒョンssiの件
前の 星からきた もそんな感じじゃなかったですか💦💦💦
ミンホ君って案外の老け顔って思ってましたが・・・
前髪下した髪型はだれがやっても若く見えるってのもあるかもですね
ジヒョンちゃんは前髪作らないんでしょうか・・・
ってそーゆー問題でもないかぁ~~~
実際年上ですしねぇ
プロフィール

mina3103

Author:mina3103
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ